Kako Ayurveda postaje sve prisutnija diljem Europe, uz nju putuje i niz upornih nesporazuma. Kada ih se postavi uz stvarnost, čitateljima se pomaže da ovoj drevnoj tradiciji pristupe s jasnoćom i osjećajem za mjeru.
Mit: Ayurveda znači uzimanje nasumičnih biljaka umjesto prave skrbi
Klasična Ayurveda cjelovit je sustav s vlastitim promišljanjem, vlastitim pojmovljem i vlastitim pomno sastavljenim formulacijama. Kada se u Europi koriste odgovorno, ayurvedski se proizvodi shvaćaju kao pratitelji promišljenog načina života, nikada kao zamjena za stručnu skrb. Svaka pomisao da bi se smjernice kvalificiranog stručnjaka trebalo zanemariti nije dio izvorne tradicije.
Mit: Ako je prirodno, onda je automatski sigurno u bilo kojoj količini
Priroda sadrži mnoge snažne tvari, a Ayurveda je uvijek inzistirala na ispravnoj količini, ispravnoj pripremi i ispravnom kontekstu. Suvremena proizvodnja tomu dodaje laboratorijsko ispitivanje i kontrole kvalitete povrh te klasične opreznosti. Promišljen je stav poštovanje, a ne strah, i jednako tako ne slijepo povjerenje.
Mit: Ayurveda je samo za one koji slijede indijski način života
Načela počivaju na univerzalnom promatranju, na tome kako hrana, odmor i okolina oblikuju svakodnevni život. Čovjek može živjeti u Berlinu, Bruxellesu ili Barceloni, držati se europske prehrane, a ipak promišljeno unijeti ayurvedske ideje u vlastitu stvarnost. Pojam Dinacharya, dnevne rutine, lako se prenosi u svako okruženje.
Mit: Sve ayurvedske informacije na internetu jednako su pouzdane
Kao i kod svake teme, kvaliteta uvelike varira. Vjerodostojni izvori otvoreni su o tome tko su i koju tradiciju slijede, kao i o tome kako se njihovi proizvodi izrađuju i ispituju. Izbjegavaju raskošna obećanja i opisuju svoje proizvode unutar pravila koja vrijede u Europskoj uniji.
Jasan pogled na tradiciju
Postavljena nasuprot tim mitovima, Ayurveda se pokazuje onakvom kakva uistinu jest: kao tradicionalno znanje koje može obogatiti suvremeni život kada mu se pristupi sa znatiželjom, poniznošću i odgovornošću. Ne kao čudo, ne kao prolazna moda, nego kao cjelovit način promišljanja o tome kako živimo, jedemo i brinemo o sebi. Sitaram Ayurveda priprema klasične formulacije u Kerali od 1921. godine i to isto naslijeđe dijeli diljem Europe u istome promišljenom duhu.
